ビフォー・アフター①

栂の加工材。さらに手サンダーで念入りに仕上げて、最終的にとても美しい出来ばえにな …

メイプル材です。キレイに加工されました。

工場長が機材の説明を受けています。 これから試運転や試作を経て、稼動となります。 …

３メートルほどの長さで、厚みが３０～４０ミリぐらいの平板を、最終的には３枚にカッ …

曲がっていないか確認しているところです。曲がっていたら、直さないといけません。

こちらは仕上げたものになります。 写真からは伝わりにくいですが、 ツルツルの仕上 …

当センターではあまり馴染みのない材です。 ヒントは、右が日本にもある材で、左がマ …

明けましてあめでとうございます。 本年もよろしくお願いいたします。 朝からすでに …

正解は・・・ 陳さんがいつも製材で使っている「バンドソー」という帯のこの刃でした …

タモの加工が終わり、台形のような形になりました。