タモ＆ラワン　ビフォーアフター①

神棚の柱が出来上がりました。 木の中心に穴を開けるのが、意外と難しいようです。

工場内2階の、 倉庫部分の拡張工事が開始しました！

正解は・・・ 陳さんがいつも製材で使っている「バンドソー」という帯のこの刃でした …

杉の集成材の加工が出来上がりました。 つるつるに仕上がっています。

劉（リュウ）さんが一人でスプルスの溝加工をしています。 今まで先輩の職人さんと２ …

栂（ツガ）の溝加工です。扉が２枚入るのでしょうか。とてもキレイに仕上がっています …

栂（ツガ）の角材です。 長さは４メートル近くあります。

劉さんが木材の厚みを削っています。 この作業はかなり大きな音がします。 硬い木材 …

栂の加工材。さらに手サンダーで念入りに仕上げて、最終的にとても美しい出来ばえにな …

写真①は米松の幅広で長い物を新人劉さんが仕上げている所です。